یکشنبه ۹ تیر ۱۳۹۸ - ۱۳:۱۱

هم‌زمان با نخستین اجرای نمایش «عمویِ عجیبِ بزرگِ کوچیکِ من» صورت می گیرد

تجلیل از مترجمی که ما را با «سیلوراستاین» آشنا کرد

رضی هیرمندی

هم‌زمان با نخستین اجرای نمایش «عمویِ عجیبِ بزرگِ کوچیکِ من» اثر ناصر آویژه، بزرگداشت رضی هیرمندی مترجم آثار شل سیلور استاین در مرکز تئاتر پرورش فکری برگزار می‌شود.

به گزارش قدس آنلاین به نقل از اداره‌کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، هیرمندی از نخستین افرادی است که شل سیلوراستاین را به دنیای ادبیات ایران معرفی و آثارش را ترجمه کرده است که برخی از این آثار از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است.

نمایش «عموی عجیب بزرگ کوچیک من» با الهام از مجموعه آثار شل سیلور استاین ترجمه رضی هیرمندی از سوی گروه نمایشی «بازی‌سازان» تولید شده است.

آیین بزرگداشت هیرمندی با حضور نویسندگان و شاعران کودک و نوجوان و هنرمندان تئاتر، سینما و تلویزیون از ساعت ۱۸ روز دوشنبه ۱۰ تیر در مرکز تئاتر کانون واقع در پارک لاله تهران آغاز می‌شود و نمایش ساعت ۱۸:۳۰ دقیقه به روی صحنه خواهد رفت.

قصه‌ی این نمایش را که نویسندگی آن را گیتا داودی بر عهده داشته ماجرای کتاب‌خانه‌ای‌ است که از سوی خانمی اداره می‌شود که معتقد است قصه‌ها و کتاب‌ها می‌توانند تاثیر خوب و جادویی‌ای داشته باشند و با ورود دختر کوچکی به نام سارا که مدتی‌ است به دلیل مسایل پیش آمده در زندگی‌اش غمگین و تنهاست، ماجراهای عجیبی شکل می‌گیرد.

بر اساس این خبر، آهنگ‌ساز این اثر نمایشی آرش سلگی است و اصغر فریدی‌ماسوله، سینا ییلاق‌بیگی و سهیلا جوادی به ترتیب طراحان حرکت، صحنه و لباس هستند.

هم‌چنین ساخت انیمیشن تئاتر «عموی عجیب بزرگ کوچیک من» را رامین بهادری ساخته و رضا خضرایی طراح نور  در این نمایش است.

در عین حال در این اثر هنری الهام زارعی به عنوان دستیار کارگردان، امید علیرضایی مدیر صحنه، سهیل سالکی منشی صحنه و بهروز فائقیان به عنوان روابط عمومی و تبلیغات مجازی همکاری می‌کنند.

بر همین اساس بهناز مهدیخواه کار طراحی و ساخت عروسک‌ها را برعهده داشته و مبینا افراسیابی نیز عروسک‌گردان نمایش «عموی عجیب بزرگ کوچیک من» است.

در همین حال طراحی پوستر و بروشور نمایش «عموی عجیب بزرگ کوچیک من» را یاسمن سلگی انجام داده و مریم آشوری، ماهک فتاح‌پور، ناصر آویژه، مهرداد باقری، شاهین گلکار، محمد اله‌دادی، سبا سلیمانی و رها آویژه بازیگران آن هستند.

در عین حال فربد فرجی، فریماه کیهانی، کیمیا کاوه، امیرسام مشیری‌مهر، ساینا مولایی، النا میرزای، ریحانه مقصودی، ویانا تقی‌پور، محمدطاها تقی‌زاده، آرشام شجاعی، امیرحسن جاوید، نیلیا تالوئی، وانیا بیگدلی بازیگران کودک این اثر هستند.

این نمایش با صدای سعید چنگیزیان، الهام کردا و علیرضا ناصحی تابستان ۱۳۹۸ در سالن بوستان مرکز تولید تئاتر و تئاتر عروسکی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان واقع در خیابان حجاب، داخل پارک لاله تهران به روی صحنه می‌رود.

نمایش «عموی عجیب بزرگ کوچیک من» از ۱۰ تیر هر روز به جز شنبه‌ها صبح‌ها ساعت ۱۰ ویژه مدارس و مهدهای کودک و ساعت ۱۸:۳۰ برای عموم اجرا می‌شود.

علاقه‌مندان می‌توانند برای دریافت اطلاعات بیش‌تر و ذخیره بلیت با شماره تلفن ۰۹۱۹۹۹۶۲۹۱۶ تماس بگیرند.

انتهای پیام/ 

ارسال نظر

شما در حال ارسال پاسخ به نظر « » می‌باشید.