گفت‌وگوی قدس‌آنلاین با مهدی غبرایی به بهانه ترجمه کتاب «دیار خوابگردی»؛

در جست‌وجوی صداهای تازه از ادبیات آفریقا

مدت‌ها بود از این روند ترجمه‌های تکراری، نوشتن و کپی مترجم‌ها از روی دست یکدیگر که در اطراف من اتفاق می‌افتاد و این که همه مدام یک کتاب را از غربی‌ها ترجمه می‌کنند خسته شده بودم و در جست‌وجوی صداهای تازه‌ای بودم که این ادبیات را پیدا کردم.