ادبیات جهان
-
ادبیات جهان؛
موراکامی داستان کوتاه جدیدش را رونمایی کرد
هاروکی موراکامی داستان کوتاه جدید خود را در یکنشست ادبی در توکیو رونمایی کرد.
-
یون فوسه برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۳ شد
آکادمی نوبل لحظاتی پیش یون فوسه را به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۳ معرفی کرد.
-
هشدار درباره کتاب ویرجینیا وولف!/ توهینی مضحک
پس از «ارنست همینگوی» اینبار نوبت به «ویرجینیا وولف» رسید که چاپ جدید رمانش با هشدار جدی برای خوانندگان منتشر شود.
-
هاروکی موراکامی برنده جایزه پرنس استوریاس ۲۰۲۳ شد
هاروکی موراکامی برترین جایزه کتاب اسپانیا را از آن خود کرد.
-
فینالیستهای جایزه بینالمللی داستان عربی ۲۰۲۳ معرفی شدند
شانزدهمین جایزه بینالمللی ادبیات داستانی عربی که به نام بوکر عربی شناخته میشود، معرفی نامزدهای نهایی این دوره خود را معرفی کرد.
-
موراکامی با کتاب جدیدش به بازار نشر برمیگردد
هاروکی موراکامی نویسنده ژاپنی بهار امسال با رمان جدیدش به کتاب فروشیها بازمیگردد.
-
جوجو مویز با «کفشهای یک نفر دیگر» به فهرست پرفروشها رفت
جوجو مویز نویسنده پرفروش انگلیسی با انتشار کتاب جدیدش یک بار دیگر به فهرست پرفروشهای آمریکا راه یافت.
-
پس از سالها، علت مرگ پابلو نرودا مشخص شد
پس سالها ثابت شد پابلو نرودا شاعر مشهور شیلیایی مسموم و کشته شده است.
-
جین آستین محبوبترین نویسنده بریتانیایی/چارلز دیکنز از فهرست محبوبترینها حذف شد!
طبق یک بررسی جدید که توسط آمازون انجام شده اسامی ۲۰ نویسنده محبوب بریتانیاییها منتشر شده که چارلز دیکنز دیگر در آن حضور ندارد.
-
وضعیت تاسفبار حنیف قریشی/کورسوی امید در زندگی نباتی
نویسنده بریتانیایی از سانحهای باورنکردنی که برایش رخ داده خبر میدهد و میگوید پس از مدتی از گذشت سانحه، برای اولین بار کورسوی امیدی در دلش ایجاد شده است.
-
بازار داغ خاطره و زندگینامه افراد مشهور بین کتابخوانان خارجی
بازار خاطرهنویسی و انتشار کتابهای زندگینامهای به ویژه از سوی چهرههای مشهور عرصه هنر و ورزش و سیاست در سال ۲۰۲۲ نیز مانند همیشه داغ بود.
-
«روزگار سخت» نویسنده مشهور به روایت منتقدان ادبیات جهان
نگاه معتدل «یوسا» به سیاست
رمان «روزگار سخت» جدیدترین اثر«ماریو بارگاس یوسا» نویسنده مشهور پرویی و آخرین بازمانده از نویسندگان جریان شکوفایی آمریکای لاتین، با ترجمه فارسی مهدی سرایی توسط نشر «نیماژ» روانه بازار کتاب شده است.
-
درباره اثر برگزیده چهارمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی در حوزه ترجمه
رقابت «استاد پترزبورگ» با تاریخ
چهارمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی، مترجم برتر خود را شناخت. هیئت داوران این دوره از جایزه متشکل از ضیاء موحد، مهستی بحرینی، عبدالله کوثری، حسین معصومیهمدانی، موسی اسوار، ابوالفضل حری، آبتین گلکار با دبیری علیاصغر محمدخانی بودند.
-
گفتوگو با مترجم آثار آنتوان چخوف، نویسندهای داخل تنگ بلورین
پدر چخوف از کودکی او را کتک میزد/ پزشکی که بر ادبیات جهان تأثیر گذاشت
این روزها سالروز درگذشت نویسنده روسی آنتوان چخوف است؛ نویسنده و نمایشنامهنویسی که موردتوجه بسیاری از ایرانیهاست.مطمئناً چخوف نخستین و تنها پزشکی است که هم در رشته پزشکی موفق بود و هم در دنیای نویسندگی. چخوف بیش از 700 داستان کوتاه نوشتهاست. تسلط چخوف به نمایشنامه سبب افزایش توانایی وی در خلق دیالوگهای زیبا و جذاب شده بود. او را «مهمترین داستان کوتاهنویس همه اعصار» نامیدهاند. بهروز حاجی محمدی، مترجم کتاب «آنتوان چخوف (شش داستان و نقد آن)» در گفتوگو با خبرنگار ما درباره دلیل توجه و علاقه چخوف به نوشتن داستان کوتاه، گفته است.
-
داستاننویسان شاعران را پشت سر گذاشتهاند
شعرنخریدن یک مشکل جهانی است
مسئله کاهش فروش کتابهای شعر فقط در ایران به یک معضل برای صنعت نشر و فرهنگ تبدیل نشده بلکه این مسئله امروز یکی از اصلیترین دغدغههای ناشران جهان است. موضوع یادشده صرفاً مربوط به کشورهای در حال توسعه یا کشورهایی با سرانه مطالعه پایین نمیشود و تقریباً در سطح جهان همه ناشران بهسختی تن به انتشار کتب شعر میدهند. اما علت آن چیست؟
-
اجرای تحویل سال با صالحعلا
رمانهای بزرگان ادبیات جهان در شبکه چهار/ نوروزی ها اعلام شد
حمید ابراهیمی مدیر گروه ادب و هنر شبکه چهار سیما به شاخص ترین برنامه های این شبکه در نوروز از جمله «چشم شب روشن» و «هنرنامه» اشاره کرد.