پایان تلخ پلنگ تندوره