ترجمه معکوس
-
دبیرکل اتحادیه ناشران مسلمان: در راهبردهای رهبری در نهضت ترجمه کوتاهی ۲۰ ساله داریم
دبیرکل اتحادیه ناشران مسلمان گفت: نهضت ترجمه معکوس دو دهه پیش از سوی رهبر انقلاب به عنوان یک راهبرد فکری و فرهنگی برای جامعه فرهنگیان، محققان و دانشمندان عنوان شد اما در این موضوع بسیار کوتاهی و بیتوجهی کردیم.
-
نحوه انجام ترجمه معکوس
ترجمه معکوس به شما این امکان را می دهد که به طور مستقیم صحت ترجمه را برای خود بررسی کنید. بدون اینکه لازم باشد زبان ترجمه را بدانید یا به فرد دیگری برای تایید آن نیاز داشته باشید.
-
قدس از نتایج حضور ایران در نمایشگاههای بینالمللی گزارش میدهد
بازار جهانی آماده استقبال از کتاب ایرانی
یکی از مهمترین حواشی این روزهای بازار کتاب و ادبیات در ایران، مثمر ثمر بودن حضور ایران در نمایشگاههای بینالمللی کتاب است و پاسخ به این پرسش است که آیا این حضورها منجر به نتیجه قابل توجهی میشود.
-
حالا نوبت خارجیهاست که کتابهای ما را بخوانند
«گرنت ایرانی» وارد سومین سال خود شد
مسئول اجرایی این طرح بهتازگی اعلام کرده که اعتبار ریالی این طرح در سومین دوره نیز 10میلیارد ریال تعیین شده است که براساس شرط آییننامه برای کتابهایی که جذب میشوند، در ابتدا ۲۵درصد و مابقی آن با گذشت زمان و در بازههای زمانی با فاصله پرداخت میشود
-
ترجمه معکوس ادبیات ایران چگونه موفق میشود؟
دولت حمایت کند، نه رقابت
یک ناشر فعال در عرصه جهانی معتقد است در قدم اول باید محصولی استاندارد و قابل ارائه در بازار جهانی داشته باشیم. مهمترین استاندارد برای فروش اثر در خارج، داشتن یک ترجمه سالم است که در هیچ اثری که ناشران دولتی ما چاپ کردهاند این را نمیبینیم.