سریال یاغی بر اساس آنچه در عنوانبندی آن نوشته شده، با برداشتی آزاد از رمان «سالتو»ی مهدی افروزمنش ساخته شده است.