ایجاد ارتباط عمیق و آگاهانه با ادعیه و مناجاتهای اهلبیت (ع)، نیازمند زبانی است که در عین حفظ اصالت، با ذائقه و ادبیات نسل امروز همخوانی داشته باشد. در همین راستا، مؤسسه جوانان آستان قدس رضوی کتاب «درگوشیهای عاشقانه» را که برگردانی متفاوت از مناجات پرفیض خمسعشر امام سجاد (ع) است، به بازار نشر عرضه کرده است که با استقبال گسترده مخاطبان و علاقهمندان به متون معنوی همراه بود است.
این کتاب که محصول تلاش انتشارات «برترین آرزو» است، یکی از زیباترین یادگاریهای اسوه دلدادگی، حضرت سجاد (ع) را محور قرار داده است. مناجات پانزدهگانه که به «خمسعشر» شهرت دارد، مجموعهای از رازونیازهای کوتاهی است که قرنها است به عنوان راهنمای صمیمیت با پروردگار شناخته میشود. ترجمه این اثر به گونهای است که عبادت و دعا را از یک قالب رسمی به گفتگویی صمیمی بدل کرده است؛ به طوری که میتواند همدم لحظات شادی، غم، بیداری و آخرین زمزمههای پیش از خواب برای هر انسان مشتاقی باشد.
یکی از ویژگیهای برجسته این نوبت از انتشار، عرضه کتاب در قطع «جیبی» و ابعاد جمعوجور است. این طراحی به نیت همراهی همیشگی کتاب با مخاطب انجام شده است تا زائران و مجاوران بتوانند در هر زمان و مکانی، از کلمات پرنور امام سجاد (ع) بهرهمند شوند.
همچنین با توجه به سیاستهای جایگزین حوزه نشر در آستان قدس رضوی، این نسخه با قیمتی استثنایی و فوقالعاده در دسترس عموم قرار گرفته است تا مانع اقتصادی برای دسترسی به محتوای فاخر فرهنگی وجود نداشته باشد.
نظر شما