عضو ناظر(9)